I 2009 blev det digitale landskab for autisme-fortalervirksomhed rystet af en kortfilm, der skulle vise sig at blive en af de mest kontroversielle og kritiserede kampagner i nyere tid. Organisationen Autism Speaks udgav en video med titlen "Jeg er Autisme", som i stedet for at skabe forståelse og empati, malede et billede af autisme som en ondskabsfuld, altødelæggende kraft. Denne video blev hurtigt et symbol på kløften mellem traditionelle, forældre-ledede organisationer og det voksende selvfortaler-miljø af autistiske personer. I denne artikel dykker vi ned i indholdet af denne berygtede video, den skarpe kritik den modtog, og de langvarige konsekvenser, den har haft for opfattelsen af autisme og organisationen bag den.
Sign up to track 35 nationally aired TV ad campaigns for Autism Speaks. In the past 30 days, Autism Speaks has had 334 airings and earned an airing rank of #1,430 with a spend ranking of #855 as compared to all other advertisers.
Videoen "Jeg er Autisme" er struktureret som en monolog, hvor autisme selv taler med en ildevarslende stemme. Den personificerer den neurologiske variation som en bevidst og ondskabsfuld fjende, der aktivt arbejder for at ødelægge familier, ægteskaber og børns fremtid. Sproget er ekstremt dramatisk og maler et billede af en konstant kamp på liv og død. I stedet for at fokusere på individet, deres oplevelser, styrker eller behov for støtte, fokuserer videoen udelukkende på den ødelæggelse, som autisme angiveligt forårsager. Dette narrativ, som præsenterer autistiske mennesker som ofre for en invaderende sygdom, blev mødt med øjeblikkelig og hård fordømmelse fra mange autistiske fortalere og deres allierede.
Videoens Ordrette Manuskript
For at forstå dybden af kontroversen er det nødvendigt at se på de præcise ord, der blev brugt. Nedenfor er en oversættelse af det fulde manuskript fra videoen, som Autistic Self Advocacy Network (ASAN) har arkiveret og utvetydigt fordømt for sin "afskyelige retorik".
Del 1: Autismes Monolog
Jeg er autisme. Jeg er synlig i dine børn, men hvis jeg kan undgå det, er jeg usynlig for dig, indtil det er for sent. Jeg ved, hvor du bor. Og gæt hvad? Jeg bor der også. Jeg svæver omkring jer alle. Jeg kender ingen farvebarriere, ingen religion, ingen moral, ingen valuta. Jeg taler dit sprog flydende. Og med hver stemme, jeg tager væk, tilegner jeg mig endnu et sprog. Jeg arbejder meget hurtigt. Jeg arbejder hurtigere end pædiatrisk aids, kræft og diabetes tilsammen. Og hvis I er lykkeligt gift, vil jeg sørge for, at jeres ægteskab slår fejl. Jeres penge vil falde i mine hænder, og jeg vil ruinere jer for min egen vindings skyld. Jeg sover ikke, så jeg sørger for, at I heller ikke gør det. Jeg vil gøre det praktisk talt umuligt for jeres familie let at deltage i et tempel, en fødselsdagsfest eller en offentlig park uden kamp, uden forlegenhed, uden smerte. I har ingen kur mod mig. Jeres forskere har ikke ressourcerne, og jeg nyder deres desperation. Jeres naboer er gladere for at lade som om, jeg ikke eksisterer – selvfølgelig, indtil det er deres barn. Jeg er autisme. Jeg er ikke interesseret i rigtigt eller forkert. Jeg finder stor glæde i jeres ensomhed. Jeg vil kæmpe for at tage jeres håb. Jeg vil planlægge at berøve jer jeres børn og jeres drømme. Jeg vil sørge for, at hver dag I vågner, vil I græde og spekulere på, hvem der vil tage sig af mit barn, efter jeg dør? Og sandheden er, jeg vinder stadig, og I er bange. Og det burde I være. Jeg er autisme. I ignorerede mig. Det var en fejl.
Sign up to track 35 nationally aired TV ad campaigns for Autism Speaks. In the past 30 days, Autism Speaks has had 334 airings and earned an airing rank of #1,430 with a spend ranking of #855 as compared to all other advertisers.
Del 2: Forældrenes Svar
Og til autisme siger jeg: Jeg er en far, en mor, en bedsteforælder, en bror, en søster. Vi vil bruge hver vågen time på at forsøge at svække dig. Vi har ikke brug for søvn, for vi vil ikke hvile, før du gør det. Familie kan være meget stærkere, end autisme nogensinde havde forventet, og vi vil ikke lade os skræmme af dig, ej heller vil kærligheden og styrken fra mit samfund. Jeg er en forælder, der rider imod dig, og du kan skubbe mig af denne hest igen og igen, men jeg vil rejse mig, klatre op igen og ride videre med budskabet. Autisme, du glemmer, hvem vi er. Du glemmer, hvem du har med at gøre. Du glemmer ånden hos mødre og døtre og fædre og sønner. Vi er Qatar. Vi er Storbritannien. Vi er USA. Vi er Kina. Vi er Argentina. Vi er Rusland. Vi er Den Europæiske Union. Vi er De Forenede Nationer. Vi kommer sammen i alle klimaer. Vi appellerer til alle trosretninger. Vi søger med teknologi og voodoo og bøn og urter og genetiske studier og en voksende bevidsthed, du aldrig havde forventet. Vi har haft udfordringer, men vi er de bedste til at overvinde dem. Vi taler det eneste sprog, der betyder noget: kærlighed til vores børn. Vores evne til at elske er større end din evne til at overvælde. Autisme er naiv. Du er alene. Vi er et fællesskab af krigere. Vi har en stemme. Tror du, at fordi nogle af vores børn ikke kan tale, kan vi ikke høre dem? Det er autismes svaghed. Tror du, at fordi mit barn lever bag en mur, er jeg bange for at slå den ned med mine bare hænder? Du er ikke blevet ordentligt introduceret til dette fællesskab af forældre og bedsteforældre, af søskende og venner og skolelærere og terapeuter og børnelæger og forskere. Autisme, hvis du ikke er bange, burde du være det. Da du kom efter mit barn, glemte du: du kom efter mig. Autisme, lytter du?
Kritikken: Et Skadeligt og Dehumaniserende Budskab
Reaktionen fra det autistiske samfund var hurtig og nådesløs. Kritikere pegede på, at videoen er dybt skadelig af flere årsager. For det første dehumaniserer den autistiske mennesker ved at adskille personen fra deres autisme og fremstille autismen som en ond besætter. Dette er i direkte modstrid med neurodiversitetsbevægelsens synspunkt, som ser autisme som en integreret og uadskillelig del af en persons identitet og væsen. At erklære krig mod autisme bliver i dette lys en krigserklæring mod den autistiske person selv.
For det andet fremmer videoen en ekstrem form for stigma. Ved at beskrive autisme som noget, der ødelægger ægteskaber, ruinerer økonomier og stjæler drømme, bidrager den til en offentlig opfattelse af autistiske mennesker som byrder for deres familier og samfundet. Som ASAN påpegede, fremstiller videoen autistiske mennesker som "ubrugelige byrder, der ødelægger deres familier og samfund". Dette er et narrativ, som autistiske selvfortalere har kæmpet imod i årtier.
Den krigeriske retorik i videoens anden del, hvor forældre og samfundet går til modangreb, blev også kritiseret. Selvom det kan være ment som en styrkende besked til forældre, der føler sig magtesløse, ignorerer det fuldstændigt det autistiske barns perspektiv. Barnet bliver en slagmark i en krig mellem forældrene og deres egen neurologi. Dette "kriger-forælder"-narrativ kan føre til en tankegang, hvor målet er at fjerne eller undertrykke autistiske træk, i stedet for at skabe et miljø, hvor barnet kan trives som den, det er.
Vicious Prejudice Shown in Autism Speaks Video: We have provided the full transcript of the "I am Autism" video by Autism Speaks, which depicts Autistic people as useless burdens destroying their families and society.
Perspektiver i Konflikt
Kontroversen omkring "Jeg er Autisme" fremhæver en fundamental uenighed i, hvordan man anskuer autisme. Nedenstående tabel sammenligner de to modstridende perspektiver, som videoen bringer i spil.
Perspektiv i "Jeg er Autisme" Videoen
Autistisk-ledet Perspektiv (Kritikken)
Autisme er en ydre, ondskabsfuld fjende, der stjæler børn og ødelægger liv.
Autisme er en integreret del af en persons identitet og neurologi. Det er en anderledes måde at opleve verden på.
Autistiske mennesker er passive ofre for en sygdom, der skal bekæmpes.
Autistiske mennesker er individer med egen vilje, værdi og rettigheder.
Målet er at udrydde, kurere og besejre autisme. Sproget er baseret på frygt og krig.
Målet er accept, forståelse, støtte og anerkendelse af neurodiversitet. Sproget fokuserer på rettigheder og inklusion.
Forældrenes lidelse og kamp er i centrum.
Den autistiske persons oplevelse og trivsel er i centrum.
Langvarig Effekt og Eftermæle
Selvom "Jeg er Autisme" blev udgivet i 2009, er den ikke glemt. Den står stadig som et af de mest citerede eksempler, når kritikere skal forklare, hvorfor de er imod Autism Speaks og organisationens tilgang. For mange i det autistiske samfund repræsenterer videoen en organisation, der historisk set har talt om dem i stedet for med dem, og som har prioriteret forskning i kure og årsager over støtte og services, der forbedrer autistiske menneskers livskvalitet her og nu. Videoen har efterladt et dybt og varigt ar, som har bidraget til en udbredt mistillid til organisationen, som den kæmper med den dag i dag. Den tjener som en kraftfuld påmindelse om, hvor afgørende sprog og repræsentation er, og vigtigheden af at lytte til de stemmer, det hele handler om: de autistiske mennesker selv.
Ofte Stillede Spørgsmål
Hvad var hovedbudskabet i "Jeg er Autisme"-videoen?
Hovedbudskabet var at fremstille autisme som en skræmmende og destruktiv kraft, der angriber familier. Formålet var sandsynligvis at skabe en følelse af krise for at mobilisere støtte og indsamle midler til at "bekæmpe" autisme.
Hvorfor er videoen så kontroversiel?
Videoen er kontroversiel, fordi den dehumaniserer autistiske mennesker ved at adskille dem fra deres neurologi og fremstille den som en ondsindet enhed. Kritikere, såsom Autistic Self Advocacy Network, argumenterer for, at den fremmer frygt, stigma og et skadeligt narrativ om tragedie i stedet for accept og forståelse.
Hvem kritiserede videoen?
Den primære kritik kom fra autistiske selvfortalere og organisationer ledet af autister, såsom Autistic Self Advocacy Network (ASAN), som utvetydigt fordømte videoens retorik. Den er bredt kritiseret i hele neurodiversitetsbevægelsen.
Er denne video stadig repræsentativ for Autism Speaks i dag?
Oplysningerne om videoen stammer fra dens udgivelse i 2009. Den medfølgende information specificerer ikke organisationens nuværende holdning. Videoen forbliver dog en markant del af organisationens historie og en central årsag til den vedvarende kritik fra store dele af det autistiske samfund.
Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Autism Speaks: Kontroversen bag 'Jeg er Autisme', kan du besøge kategorien Autisme.